Propraj nomoj sen -n de akuzativo

 

Oni uzas -n de akuzativo en plene esperantigitaj propraj nomoj:

Mi ŝatis legi La Etan Princon.

Li ekkonis Parizon en la lasta vojaĝo.

Neesperantigitaj propraj nomoj povas esti skribitaj sen o-finaĵo:

Mi tre admiras Shakespeare.

Li renkontis Vigdís Finnbogadóttir.

Sed:

Li renkontis Vigdíson Finnbogadóttir - kun aldono de o-finaĵo+ -n.

Aŭ:

Li renkontis Vigdís-on Fiinbogadóttir - kun aldono de o-finaĵo apartigita per "-" + -n.

Referenco:

WENNERGREN, Bertilo. Detala Gramatiko de Esperanto. S/l: E@I, 2012.