CÉSAR DORNELES | 14-a GRE kaj 1-a JRS: Esperanto-diskonigado laŭ Ziko van Dijk

Legoklubo Gilberto Ledon. Partoprenu!

 

INVITO!

Kuniĝu al ni en kuna legado! Ĉiu kiu interesiĝas, devas legi la tekston en oportuna momento, kaj dum renkontiĝo oni diskutos pri ĝi en riĉiga babilrondo!

 Eniru en nia grupo de Legolibro ĉe whatsapp - Tie ni transdonos informojn por la renkontiĝo!
https://chat.whatsapp.com/E71XpHBkxMD3fmkzUD1NdA

 Ligilo por la tekstoj: http://literaturo.esperanto.net/noveloj/index.html

Torino, Italio, 2023 | 108a Universala Kongreso de Esperanto

 

Pli da detaloj en https://uea.org/gk/921?fbclid=IwAR2GjrUg1hDD07GhBTKVMNX3He7uc8XeO-uD0geixyh5IbM9nqBGF9O0jJw

Raŭmismo/Finvenkismo: oni ne devas elekti inter kvaliton kaj kvanton

 

"Do, mi opinias ke raŭmismo kaj finvenkismo ne plu gravas kaj la vortoj ne helpas kompreni nian movadon. Oni ne devas elekti inter la kvaliton aŭ la kvanton de esperantistoj, oni devas prizorgi ambaŭ. Oni ne bezonas iun -ismon por kompreni la gravecon de nia kulturo aŭ valori la etoson de Esperantujo."

> Robert Nielson, en https://teokajlibroj.wordpress.com/2020/04/05/raumismo-post-40-jaroj-cu-gi-ankorau-gravas-por-la-nova-generacio/

Esperanto: ne krei apartan identon, sed kunigi homojn

"Ĉi tiu aspektas kiel ia stranga Esperanto-naciismo, kiu estas bizara laŭ mi. Ni ne estas popolo aŭ etno, kun nia propra identeco, ni ne estas minoritato. La celo de Esperanto estas kunigi homojn, ne krei apartan identon. Esperanto estas tre grava al mi, sed ĝi ne estas mia lando aŭ nacieco."

> Robert Nielson, en https://teokajlibroj.wordpress.com/2020/04/05/raumismo-post-40-jaroj-cu-gi-ankorau-gravas-por-la-nova-generacio/

Des plibone, ke Esperanto ankoraŭ ne estis adoptita

Miguel de Seabra, okaze de la Zamenhofa Tago de 1996, ĉe Esperanto-Centro Miguel Vilagran, Club dels Amics de Unesko, en Barcelono, diris la jenon:

(...) Mi estas feliĉa, ke la eŭropanoj ne adoptu Esperanto tuj. Vere mi kredas, ke al Esperanto tre kovenus alia jarcento da eksterleĝeco, por ke la esperantistoj havu pli da tempo por enprofundiĝi en la lingvon, krei literaturon tiel fortan, ke oni ne povu ŝanĝi ĝin.

En la okazaĵo li mencis la fakton, ke Prof. Jouko Lindstedt, de la Universitato de Helsinko, pli malpli samopiniis en artikolo publikigita en la revuo Esperanto de julio-aŭgusto 1996:

Aliaj revas pri rapida enkonduko de la lingvo en la Eŭropan Union, ne pensante ke post tio pri la formo kaj evoluo de Esperanto decidus la potenca Unia administracio, ne plu la esperantistoj.

Prof. Lindstedt ankaŭ citas aserton de Claude Piron el Psikologia Reagoj al Esperanto, en kiu li skribas, ke tuja ĝenerala akceptado de la lingva embrio kunmetita de Zamenhof submetus ĝin je disstreĉiĝoj, el kiu ĝi ne eliĝus vivanta. Tiustadie ĝi estas tro delikata, tro nekompleta, tro nekompleta. Ĝi bezonis longan vivperiodon en limigita, sed multkultura medio, por ke la necesaj alĝustiĝoj efektiviĝu (...).

Gaŭĉa E-Asocio: Realigoj de la estrarperiodo 2018-2020

Foto: 13a Gaŭĉa Renkontiĝo de Esperanto

En la pasinta sabato la 18an de julio estis elektita kaj enpostenigita la nova estraro de GEA-Gaŭĉa Esperanto-Asocio al la estrarperiodo 2020-2022, kun la elekto de Eugênio Carlos Gallichio Hansen kiel prezidanto. Finiĝis tiamaniere la mandato de la antaŭa estraro, kiu dum du jaroj respondecis pri la aktivecoj de GEA: César Dorneles Soares (prezidanto), Euĝenio Carlos Gallichio Hansen (Vicprezidanto), Miguel Rocha Bento (1a Sekretario), Marco Aurélio Roncatti (2a Sekretario) kaj Renato Oliveira Pereira (Kasissto). Sube malonga raporto pri la ĉefaj realigoj de GEA tiuperiode:

Diskonigado

11/apr/2019 | Konversacia Rondo pri Esperanto kun la antropologo Monica Heller

19/nov/2019 | Ateliero pri Esperanto en la Libro-Foiro de Porto Alegre, sub la respondeco de César Dorneles Soares kaj Miguel Rocha Bento

Diskonigado de E-o kaj aktivecoj de GEA surinterrete pere de la jenaj retejoj sub la respondeco de la Asocio:

http://www.esperantors.net.br/

https://www.facebook.com/esperanto.rs/

https://twitter.com/kiokiam

https://t.me/kiokiam

https://www.youtube.com/channel/UCgsXucD3VWEyGCvVgNdzacQ


Eventdiskonigado per propraj paĝoj  en Eventa Servo kaj Duolingo Events.


Kreo de la portugallingva virtuala bulteno GEA Informa.

Ellaboro de afiŝoj por diskonigado de E-kursoj

 

Instruado

Jam de kelkaj jaroj GEA aranĝas E-kursojn ĉe Kulturdomo CEEE-Erico Verissimo, en la urbocentro de Porto Alegre. En la estrarperiodo 2018-2020, okazis la jenaj:

Baza kurso de Esperanto - Sabaton, 15h, 2a semestro, inter 04/aŭg k 17/nov/2018

Baza kurso de Esperanto - Mardon, 19h, inter 02/abr k 26/nov/2019

Meza kurso de Esperanto - Sabaton, 14h poste 14h30, inter 06/apr k 30/nov

Progresa kurso de Esperanto - Sabaton, 16h15, inter 06/apr k 23/nov

Pro la pandemio, baza, meza kaj pliboniga kursoj (tiulaste Studgrupo kaj Konversacio) bedaŭrinde ne povis estis realigitaj en 2020.

E-Kultivado

Biblioteko - La valora biblioteka aro de la Asocio gajnis novan adreson kaj troviĝas nuntempe en nemoveblaĵo pruntedonita de asociano.

05/maj/2019 | Promeno per katamarano al la urbo Guaíba kun partopreno de diversaj homoj.

02/jun/2019 | Ateliero pri sprajpentrado de T-ĉemizoj

10/jun/2019 | Priesperanta ateliero en la Libro-Foiro de Porto Alegre

14/dec/2019 | 13a Gaŭĉa Renkontiĝo de Esperanto, ĉe Clube de Cultura (Klubo de Kulturo), en Porto Alegre, sub la temo La ĝojo esti esperantisto.

Pro la pandemio, la evento Bel-Konferecoj 2020, kiu estis okazonta en la gaŭĉa ĉefurbo sub la respondeco de GEA devis esti prokrastita al ankoraŭ nedifinita dato.

> Teksto surbaze de raporto farita de Miguel Rocha Bento kaj prezentita okaze de la virtuala Ĝenerala Asambleo de GEA je 18/jul/2020.

Bertilo Wennengren: PIV estu unuavice interreta verko

En intervjuo al la revuo Kontako n-ro 294 (2019:6),

Bertilo Wennengren, aŭtoro de PMEG–Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko –  respondis al demando pri PIV– Plena Ilustrita Vortaro, asertante, ke por li PIV estu unuavice interreta verko, kiu tamen povu aperi libroforme je bezono. (...) Eble la papera eldono tiam povu esti malpli ampleksa ol la Interreta, ĉar Interreta vortaro povas enhavi multon, kiun oni kutime forelektas ĉe papera eldono por ne troŝveligi la libron. Efektive pri tio mi havas multajn tre konkretajn proponojn, kaj mi jam diskutas kun SAT [Sennacieca Asocio Tutmonda – eldonanto de PIV] pri la afero.

Tutmondaj novaĵoj en Esperanto - per podkastoj

https://soundcloud.com/roberto-poort/tutmondaj-novajoj-en-esperanto

7a Afrika Kongreso de Esperanto

Programo de la 13a Gaŭĉa E-Renkontiĝo

13a Gaŭĉa Renkontiĝo de Esperanto en decembro

Viena: Museu Internacional do Esperanto faz 90 anos

São cerca de 35 mil volumes, 3.700 títulos de jornais e revistas, 3.000 objetos, 1.500 cartazes, 22 mil fotografias, 40 mil folhetos, 25 mil recortes de periódicos, 10 mil manuscritos e autógrafos entre outras coisas. É o Museu Internacional do Esperanto (Internacia Esperanto-Muzeo), localizado em Viena, Áustria, nas dependências do Palais Mollard, que abriga além disso a Biblioteca Nacional da Áustria, o Departamento de Música, o Departamento de Línguas Planejadas e o Museu do Globo.

A iniciativa de sua criação foi de Hugo Steiner (1978-1979), ferroviário esperantista, criador do jornal Aŭstria Esperantisto (1923) e posteriormente presidente da Associação Austríaca de Esperanto em 1933. O museu foi solenemente inaugurado a 1º de agosto de 1929, com cerca de 600 pessoas presentes, entre elas Wilhelm Miklas, presidente da Áustria, e Lidja Zamenhof, filha de L.L. Zamenhof e eminente esperantista, que discursou na ocasião.

Contou com um rápido crescimento de seu acervo a partir de então, mas teve que sofrer uma interrupção de suas atividades em 1938, determinada pela Gestapo, que o fechou. Foi reaberto no pós-guerra em 1947. Entre 2016 e 2018, foi visitado por 55 mil pessoas. Para outubro deste ano, em meio às comemorações do cinquentenário, programou-se um simpósio científico internacional sob o tema Esperanto, Línguas Planejadas, Planejamento de línguas.=

;Referências:

https://en.wikipedia.org/wiki/Palais_Mollard-Clary

https://eo.wikipedia.org/wiki/Hugo_Steiner

TUIDER, Bernhard. 90-jara jubileo: la Esperantomuzeo en Vieno festas!. Esperanto, v. 112, n. 1337, p. 150-151, jul./ago 2019.

Reta adresaro de la gaŭĉa E-Movado

ywww.esperantors.net.br

Associação Gaúcha de Esperanto/ Gaŭĉa Esperanto-Asocio

ywww.facebook.com/esperanto.rs

Associação Gaúcha de Esperanto/ Gaŭĉa Esperanto-Asocio

yGrupo no WhatsApp

> Esperanto GEA

9 9845-8040 (Renato)

yTwitter/Telegram

https://twitter.com/kiokiam

https://t.me/kiokiam

Informações sobre eventos/cursos locais

yGrupos no Facebook

> Esperanto Nun
https://www.facebook.com/groups/esperantonun/

> Esperanto-Rio Grande do Sul
https://www.facebook.com/groups/1697581213798654/

yGrupo no Google

> Esperanto en Porto Alegre

https://groups.google.com/forum/#!forum/eopa

Feira do Livro de Porto Alegre: oficina sobre esperanto

Oficina sobre a língua planejada esperanto

10 de novembro, 15:00

Sala Avião Vermelho no CCCEV, Rua dos Andradas, 1223
Porto Alegre, RS 90020-008 Brasil + Google Map

Breve apresentação sobre o esperanto: sua origem, estrutura e panorama atual
Membros da Associação Gaúcha de Esperanto

https://www.feiradolivro-poa.com.br/atividades/2019-11-10/

Trooj de la "Bona Lingvo"

La Bona Lingvo origine temis pri 109paĝa libreto de Claude Piron lanĉita en 1989 en Vieno. En la verkaĵo,  li de ĉiuj flankoj rigardas al la lingvo kaj esprimas sian preferon por konscia eluzo de la originaj vortkreaj ebloj, por ke Esperanto ne evoluu kiel ajna sed "bona" lingvo, klarigas al ni Vikipedio. Pasis la tempo kaj Bona Lingvo fariĝis samnoma neformala grupo – konata ankaŭ kiel bonlingvismo - kreita de esperantistoj Anna Löwenstein (Britio) kaj Renato Corsetti (Italio) kun la celo batali kontraŭ nenecesaj neologismoj laŭ ilia vidpunkto. 

Tamen okazas nuntempe, precipe en sociaj retejoj, la bedaŭrinda fakto, ke kelkaj fundamentalistaj bonlingvistoj, mi diru, ne simple sugestas terminojn por anstataŭi aliajn konsideratajn de ili malbonaj sed konduktas malĝentile kvazaŭ ili estus korektantaj vin kaj eĉ multfoje agantaj kun altrudemo. Se ne paroli pri kelkaj trooj en proponoj simple indaj je rido laŭmiaopinie kiel ekzemplo tiu nova de Corsetti por ke oni ne uzu la tabuetan vorteton kaco sed peniso! Mi trovas tute naiva la ideon, ke oni povu pensi demeti de Esperanto ĝiajn tabuajn terminojn – vole-ne-vole kulturan manifestacion de iu ajn lingvo en la mondo. Li eĉ proponas, ke oni anstataŭigu la tradiciajn monatnomumojn (januaro, februaro...) por unua monato, dua monato... J 

Alie mi antaŭnelonge blokis en Facebook iun lingvopatrolanton kiu preskaŭ konstante intencis korekti min ĉiufoje kiam mi afiŝis tekston en Esperanto.

Estu membro de GEA!

GEA-Gaŭĉa Esperanto-Asocio vivas sian novan fazon post la perdo de la sidejo en kiu disvolviĝis siaj aktivecoj dum longa tempo. La plej grava afero estas tio, ke ĝi daŭrigas sian aktivadon, ĉefe en la kampo de E-lernigado. Oni revigligis la okazigon de Gaŭĉa Renkontiĝo de Esperanto kaj aranĝas aliajn eventojn tra la jaro por kunfratigi la esperantistojn niaregione, kiel ekzemplo la ĵus okazinta promeno al Guaíba. Nia biblioteko sukcesis ŝirmon en nova kaj pli adekvata ejo danke al la ege grava komplezemo de nia samideano Antônio Filippini. 

Sub la respondeco de la institucio tri diversnivelaj E-kursoj  okazas nuntempe mardon vespere kaj sabaton posttagmeze ĉe Centro Cultural CEEE-Erico Veríssimo, iu bela partnereco kiu GEA tenas jam de kelkaj jaroj. Sekve al tio, nia regiona 

Esperantoasocio, samkiel iu ajn alia, bezonas la apogon de ĉiuj kiuj povas persone kontribui pere de membriĝo al ĝi. La monrimedoj akiritaj kontribuas por ke ni ekzemple povu okaze de kursdiskonigado pagi reklamafiŝojn en Facebook pri novaj kursoj.