Deveno de la primitivaj adverboj

Plejmulte de la tiel nomataj primitivaj adverboj de E-o devenas el la franca lingvo (adiaŭ, ĉi, heraŭ, parkere...) El la germana: ajn, baldaŭ, des, for, ja, ju, morgaŭ, nun, nur. El la latina: eĉ, hodiaŭ, jam, jen, supre, tamen. El la itala: almenaŭ, ankaŭ, ankoraŭ. El la angla: jes, ĵus. El la rusa: nepre.

Referenco: La Fonto de Esperanto, de D.B. Gregor (Kardo, 1982)