04/08/2020

Falsos amigos esperanto/ português (2)


 
Alimento = pensão alimentícia e não alimento = nutraĵo

Almozo = esmola e não almoço = tagmanĝo

Biskoto = fatia de pão torrado e não biscoito = biskvito

Morna = melancólico, taciturno, e não morno = varmeta

Sapo = sabão e não sapo = bufo

Violono = violino e não violão = gitaro


Referenco :
LEAL, César Barros. Falsaj amikoj, Revista de Letras, Fortaleza, jan. dez. 1989. p. 41.

2 comentários: